-
1 рухлану
неперех.1) воодушевля́ться/воодушеви́ться, вдохновля́ться/вдохнови́ться || воодушевле́ние, вдохновле́ниемәхәббәттән рухлану — воодушевля́ться (вдохновля́ться) любо́вью
рухланып уку — чита́ть с вдохнове́нием (вдохнове́нно)
уңышлар турында зур рухлану белән сөйләү — говори́ть об успе́хах с воодушевле́нием
2) воспря́ть, воспря́нуть ду́хом; подбодри́ться, ободря́ться/ободри́ться, оживи́ться; станови́ться/стать жизнера́достным, бо́дрым || ободре́ние; оживле́ниекүзләре рухланып яна башладылар — глаза́ жизнера́достно загоре́лись
өмет белән рухланып — ободрённый наде́ждой
•- рухланып яну -
2 рухлану
глвоодушевляться, вдохновиться // воодушевление, вдохновение -
3 рухлану
сущ. воодушевление, вдохновение -
4 ruxlanu
-
5 ерактагы
прил.; прям.; перен.далёкий, да́льний, отдалённый; находя́щийся далеко́ (участок, лес, воспоминания, события)ерактагы туганнан якын дус яхшы — посл. ≈ бли́жняя соло́минка лу́чше да́льнего сенца́ (букв. находя́щийся ря́дом друг лу́чше ро́дственника, живу́щего далеко́)
ерактагы якты өмет белән рухлану — воодушевля́ться (вдохновля́ться) далёкой све́тлой наде́ждой
См. также в других словарях:
рухлану — (РУХЛАНДЫРУ) – Дәртләнү, җанлану, күңел күтәрелү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дәртләнү — Дәрт керү, дәрт тою, ашкыну, рухлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дәртсенү — Дәрт керү, дәрт тою, ашкыну, рухлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
илһамлану — Илһам алу, рухлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
канатлану — 1. Канат чыгу, канат үсү, оча башлау 2. күч. Дәртләнү, рухлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пафос — кит. Дәртле рухлану, дәрт, күтәренкелек, энтузиазм … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пегас — Борынгы грек мифологиясендә канатлы ат, дөлдөл, толпар (поэтик рухлану, илһам мәгънәсендә кулланыла) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
терекләнү — 1. Җанлы, тере булып китү 2. Яшәү, көн кичерү, тереклегеңне саклау 2. күч. Җанлану, рухлану, активлану. Ныгу, тормыш хәлләре әйбәтләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
